Dhamma Terms (45)

ဋီကာ /ti ga/ n enlarged, detailed and explanatory work (book, etc). [Pali ဋီကာ] 

ဌာပနာ /hta pana/ 

v 1 enshrine Buddha's relics in pagodas. 2 put filling (in a pie). n relics enshrined or enclosed. [Pali ဌာပန]

ဌီ /hti/ 

n [Buddhist philosophy] period between one state of existence and the next; moment of transition [Pali ဌိတိ]

ဌာန္ /htan/ n place of articulation. [Pali ဌာန]
ဌာန္က႐ိုဏ္းက် /htan karain: kja./

v 1 be correct in stress and intonation; be in accord with the correct standard or orthography. 2 be systemic.

ဍ ...
ဎ ...
ဏ ...
 
Posted by Nyan U

Dhamma Terms (44)

ညဝါ /nja. wa/ n lectures on Buddhist Scriptures given to monks in the evenings. cf ေန႔ဝါ.
ညီမွ် /nji hmja./ v be equal (as in ဝီရိယႏွင့္ သမာဓိတို႔မွာ~သင့္-- ).
ေညာင္ေစာင္း /njaun zaun:/ n royal bedstead or couch.
ေညာင္ဗုဒၶေဟ /njaun bou' dahei/ n pipal; Bo tree Fiscus religiosa. Also ေဗာဓိေညာင္ပင္၊ ေညာင္ေဗာဓိ.
ေညာင္ေရ /njaun jei/ n 1 water poured on the sacred banyan or Bo tree. 2 water poured as a blessing.
ေညာင္ေရသြန္း /njaun jei thun:/ v pour water on the sacred banyan or Bo tree.
ေညာင္ေရအိုး /njaun jei ou:/

n vase, pot or jar in which water and flowers are placed as a religious offering.

ေညာင္႐ြက္ /njaun jwe'/

n 1 any of the metallic banyan leaves attached to the finial of a stupa or the canopy rim of a ceremonial umbrella. ...

ညဉ့္သံုးယံ /njin. thoun: jan/ n the three phases of night: nightfall, midnight and dawn.
ၫြတ္က်ဳိး /nju' kjou:/ v respect; revere; (as in ႐ိုေသ ~၊ လက္အုပ္မိုး၍၊).
ၫြတ္တုပ္ /nju' tou'/ v make obeisance.
ၫြတ္တြား /nju' twa:/ v bow or stoop respectfully.
ၫွာ /hnja/ v 1 be considerate; show concern for sb; favour (as in သူ႔ကို~၍၊ အနာခံလိုက္ရ--။ မငဲ့မ~ဘဲ။)
ၫွာတာ /hnja ta/ v Same as ၫွာ v.
 
Posted by Nyan U

Dhammapada 68 [Khuddaka Nikaya]

5 - Balavagga, The Fool 
9 - Sumanamalakara Vatthu

Tanca kammam katam sadhu, yam katva nanutappati;
yassa patito sumano, vipikam patisevati.

68: That deed is well done if one has not to repent for having done it, and if one is delightful and happy with the result of that deed.
Reference:
Mya Tin, Daw, tr. The Dhammapada: Verses and Stories. Rangoon: Burma Tipitaka Association, 1986.

Posted by Nyan U

Dhammapada 67 [Khuddaka Nikaya]

5 - Balavagga, The Fool
8 - Kassaka Vatthu

Na tam kammam katam sadhu, yam katva anutappati;
yassa assumukho rodam, vipakam patisevati.

67: That deed is not well done, if one has to repent for having done it, and if, with a tearful face, one has to weep as a result of that deed.
Reference:
Mya Tin, Daw, tr. The Dhammapada: Verses and Stories. Rangoon: Burma Tipitaka Association,1986.

Posted by Nyan U

ဓမၼ ေတး (၁၇)

ဆုေတာင္းပဏၰာ
ေရး- ေ႐ႊျပည္ေအး၊
ဆို- ရန္ေအာင္၊
နားဆင္ ႏွလံုးသြင္းရန္
[တစ္ေသာင္းဇမၺဴေပၚ ေတာင္းဆုေႁခြကာရည္ေမွ်ာ္၊ စည္းစိမ္ဥစၥာမ်ား ႂကြယ္ဝတိုးတက္ေစသား၊ မ်ားေဝေန စပါးနဲ႔ဆန္ေရအေထြေထြ၊ ေကာင္းမႈကုသိုလ္မ်ား ထပ္မနားျပဳဖို႔ေငြမ႐ွား၊ စိန္ေ႐ႊရတနာ ႏႈိင္းၾကည့္လည္း လႊမ္းကာ၊ အခ်ိန္ကုေဋကုဋာာ အတိုင္းမသိဘဲ ခ်မ္းသာ၊ စန္းပါလာဘ္ပါတက္ဆဲ ပုလဲျမဆပြား ေက်ာက္ သံပတၱျမား ဆင့္ဆင့္ထား၊ လိုတိုင္းတ၍ ရေစသား၊ ေဝေနယ်ာ ေဆြသဟာ ခပင္းမွာ ေဘးရန္ကင္းစင္ကြာ၊ ထိန္ေဝစြာ ေဂဟာအတြင္းမွာ၊ က်က္သေရ လင္းေစမၾကာ၊ လန္းၾကပါေစ ပန္းေတြသဏၭာန္ပမာ၊ ခ်မ္းျမကာေလ
စမ္းေရလွ်ံျဖာ၊ ေအးေအးေဆးေဆး နတ္လူမ်ား ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ပါး ထူးထူးျခားျခား ႐ႊင္လန္းဘဝင္ဝမ္း အစဉ္ခ်မ္းသာ၊ အို ဣစၧာသယျပည့္ဝၾကႏိုင္ေစဖို႔ ဓိ႒ာန္ၿပီးမွ ဆုႀကီးပန္ဆင္ကာ။xx (ေနာင္သံသရာ ရည္စိတ္ႀကံ မွန္းဆလို႔ ျပည္နိဗၺာန္လမ္းဝသို႔ လွမ္းႂကြေရာက္ေစ့ငွာ)၂။x ဒီေန႔ဟိုေန႔ေတာင္ မၾကာ၊ ၾကည္ေမြ႔လိုသေ႐ြ႕ေဆာင္
ကာ၊ ေကာင္ကင္ခရီး ပ်ံတက္ဖို႔မၿငီး မဂၢင္ေဖါင္ႀကီး စီးသြား ေစတို္င္းတ၍ ရေစသား၊ ေဝေနယ်ာ ေဆြသဟာ ခပင္းမွာ... ... ...ဆုႀကီးပန္ဆင္ကာ]၂။xx။
 
Posted by Nyan U

Dhamma for Lifestyle (20)

Decorator
 
Your wealth can decorate only your house but not you.
Only your own virtue can decorate you.

Your dress can decorate your body not you.
Only your good conduct can decorate you.

We should rather die as man than live as animals.

(Byron)

Posted by Jade Dame

Dhamma Facts (25)

Six Attributes of the Dhamma

“Svākkhāto bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṃ veditabbo viññūhī ti.”

[1] Svākkhāto bhagavatā dhammo _ The Dhamma is well expounded by the Blessed One,
[2] Sandiṭṭhiko _ self-realized,
[3] Akāliko _ immediately effective,
[4] Ehipassiko _ inviting investigation,
[5] Opaneyyiko _ brought to Oneself.
[6] Paccattaṃ veditabbo viññūhī _ to be realized by the wise.

Posted by Nyan U

Theravada Audio Dhamma (36)

ဇဋိလ၊ ဦး (ၾကာနီကန္ဆရာေတာ္)။ ျမစ္ကိုပစ္၍ ေခ်ာင္းကို႐ွာ။ [Leave the River and Find the Stream]. ေတာင္ငူ၊ ၁၃၃၈။

Mentioned how the Buddha prevented a monk from leaving a monkhood.  http://goo.gl/NRQeGd

ဇာေနယ် ၊ ဘဒၵႏၲ (ျမစိမ္းေတာင္ဆရာေတာ္)။ ေနဝင္ခါနီး ခရီးသည္ေတြ။ [Travellers at near to twilight] [ခုႏွစ္မပါ]

Explained: near to death can be called near to twilight. People are born, aged and die like the sun rises and then sets. Also, advised to find a branch line between ageing and illness. http://goo.gl/p6wjZL

သူရိယ၊ အ႐ွင္ (ေအာင္စၾကာ)။ ဒါနကထာ။ [Dana Katha]. ရန္ကုန္၊ [ခုႏွစ္မပါ]

Mentioned: three works for peaceful life; ability of Dana; two types of Dana; pairing Dana and Nana.  http://goo.gl/ExOx0I

Posted by Nyan U & Aye Sat