Wednesday, June 26, 2013

Dhamma Terms (3)


ကိေလသဝဋ္ /ki. lei tha. wu'/
n impure, lustful desires which perpetuate a cycle of existences and suffering. [Pali ကိေလသ + ဝ႗]
ကိေလသာ /ki. lei tha/
n passion; lust; evil desire. [Pali ကိေလသ] There are 10 defilements: 1 lobha (greed) 2 dosa (hate) 3 moha (confusion) 4 māna (conceit) 5 ditthi (speculative views) 6 vicikicchā (skeptical doubt) 7 thīna (mental laziness) 8 uddhacca (restlessness) 9 ahirika (shamelessness) 10 anottappa (lack of fear of wrongdoing or unconscientiousness). [Pali: kilesa]
ကုဋီ /ku. di/
n 1 chamber used for religious purposes. 2 water-closet for Buddhist monks. [Pali ကုဋိ]
ကုေဋ /gadei/ n ten million. [Pali ေကာဋိ]
ကုသိုလ္ /ku. dhou/

n virtuous action; merit. [Pali ကုသလ] Wholesome, skillful, good, meritorious. An action characterized by this moral quality (kusala- kamma) is bound to result (eventually) in happiness and a favorable outcome. Actions characterized by its opposite (akusala-kamma) lead to sorrow. See kamma. [Pali: kusala]
ကုသုိလ္ကံ /ku. dhou kan/ n Same as ကံ n 1, 2.
ေကစိဝါဒ /kei si. wa da./ n [derogatory] alien concept. [Pali ေကစိ + ဝါဒ]
ေကသာ /kei tha/ n hair. [Pali ေကသာ]
ေကာဏာဂုံ /ko: na goun/

n name of the second of the five Buddhas to spread enlightenment in this world. See also ဘဒၵကမၻာ. [Pali ေကာဏာ ဂမန]
ေကာလာဟလ /ko: la hala./
n 1 proclamation of an impending event. 2 rumour. [Pali ေကာလာဟလ]
ေကာ္ေရာ္ /ko jo/ v respect; venerate; revere (as in ႐ွိခိုး ~ - ).
ကံ /kan/

n 1 one's deed, word or thought which predetermines one's future. 2 luck, fortune, lot. [Pali ကမၼ] Any intentional mental, verbal or bodily act. 
Posted by Nyan U

Monday, June 24, 2013

Dhammapada 25 [Khuddaka Nikaya]


II- Appamadavagga, Heedfulness
3 - Culapanthaka Vatthu

Utthanena' ppamadena, samyamena damena ca;
dipam kayiratha medhavi, yam ogho nabhikirati.
25: Through diligence, mindfulness, discipline (with regard to moral precepts), and control of his senses, let the man of wisdom make (of himself) an island which no flood can overwhelm.

Reference:
Mya Tin, Daw, tr. The Dhammapada: Verses and Stories. Rangoon: Burma Tipitaka Association, 1986.

Posted by Nyan U





Tuesday, June 18, 2013

Theravada Audio Dhamma (16)


Janeiya, Bhaddanta (Myaseintaung Sayadaw). ႏွလုံးသြင္းမွန္မွ တရား ရ။ [Wise Attention Realizes the Truth of Teaching]. Yangon, [no date]
Include: three images in Putujjzna's eyes; viewing Khandha with Ariya eyes; how Tanha and Mana (conceit) make one to circulate in Samsara; way to have wise attention; causes of Sanvega Nana.  Listen more
Janeiya, Bhaddanta (Myaseintaung Sayadaw). ေသျခင္းတရား။ [Death]. 3 Oct 2007.
Mentioned: four types of pregnancies and death; five kinds of existences and unsuitable works to make a living; disadvantages of not listening to the Dhamma and not practising insight knowledge; advantages of listening to the Dhamma and doing Meditation; Maranassati.  Listen more
Jatila, U (Kyanikan Sayadaw). မိဘဂုဏ္ရည္ သားမွာတည္။ [Attributes of Parents Depend upon Children]. Pyay, 1338 B.E.
Mentioned how attributes of parents depend upon children with an example story; disadvantages of marriage for women.  Listen more
Jatila, U (Kyanikan Sayadaw). ဝိပၸလႅာသတရား (၁၂) ပါး။ [Twelve Vippallasa]. Yangon, 1 Sep 1976.
Include: why the Buddha was so called; summary of Sasana that the every Buddha mentioned; Kusala and Akusala; twelve Vippallasa.  Listen more
Vasitthabhivamsa, Ashin (Kyauktalone Sayadaw). မဂၢင္ရထား နိဗၺာန္သြား။ [Magga Vehicle that Leads to Nibbana]. Moulmein, 15 Aug 2006.
Definning Nibbana; benefits of listening to the Dhamma; explanation of how Magga Nana leads to Nibbana.  Listen more
Vasitthabhivamsa, Ashin (Kyauktalone Sayadaw). လမ္းဆုံး သံသရာ အျမန္႐ွာ။ [Search the End of Samsara Fast]. Moulmein, 3 Aug 2006.
Described the definition of Samsara and way to shorten it. Listen more

Posted by Nyan U & Aye Sat

Monday, June 17, 2013

Dhamma Terms (2)


ကသိုဏ္း /kathain:/
n object of intense mental concentration. [Pali ကသိဏ] The 10 kasinas mentioned in the Suttas are: earth-kasina, water, fire, wind, blue, yellow, red, white, space, and consciousness.
 ကသိုဏ္း႐ႈ /kathain: shu./
v 1 concentrate intensely on an object as a means of meditation. 2 look fixedly.
 ကသုိဏ္းဝန္း /kathain: wun:/ n circular spot to concentrate on while meditating.
ကာမ /ka ma./
n 1 sensual desire. 2 carnal desire; lust. 3 carnal knowledge. [Pali ကာမ] Intentional acts that result in states of being and birth. [Pali: kamma; Skt.: karma]
ကာမဂုဏ္ /ka magoun/
n sensuality. Strings of sensuality. The objects of the five physical senses: visible objects, sounds, aromas, flavors, and tactile sensations. [Pali: kāmaguṇa]
ကာမဘုံ /ka ma. boun/ n eleven levels of existence given to the persuit of sensual pleasure.
ကာယ /ka ja./
n structure of the body; physique. [Pali ကာယ]  Body. Usually refers to the physical body (rūpa-kāya; see rūpa), but sometimes refers to the mental body (nāma-kāya; see nāma). [Pali: kāya]
ကာယကံ /ka jagan/ n deed.
ကာယဂတာ သတိ /ka ja. gata dhadi./
n Awareness or mindfulness immersed in the body. [Pali: kāyagatā-sati]
ကာယိေႁႏၵ /ka jein darei/ n modesty; dignity. [Pali ကာယိၿႏၵိယ]
ကာလ /ka la./ n 1 time; period; age. 2 present time. [Pali ကာလ]
ကာဠသုတ္ /ka la. thou'/

n second of the eight levels of principal purgatories. See also ငရဲႀကီး. [Pali ကာဠသုတၱ]
Posted by Nyan U

Saturday, June 15, 2013

Dhammapada 24 [Khuddaka Nikaya]



II- Appamadavagga, Heedfulness
2 - Kumbhaghosakasetthi Vatthu

Utthanavato satimato, sucikammassa nisammakarino;
sannatassa dhammajivino, appamattassa yaso bhivaddhati.
24: If a person is energetic, mindful, pure in his thought, word and deed, and if he does everything with care and consideration, restrains his senses, earns his living according to the Law (Dhamma) and is not unheedful, then, the fame and fortune of that mindful person steadily increase.
 

Reference:
Mya Tin, Daw, tr. The Dhammapada: Verses and Stories. Rangoon: Burma Tipitaka Association, 1986.

Posted by Nyan U

Tuesday, June 11, 2013

Dhamma Facts (1)


Paying Homage ပူေဇာ္ျခင္း
ဗုဒၶံ ပူေဇမိ၊
Buddham Pujemi
I pay my respect to the Buddha.
ဓမၼံ ပူေဇမိ၊
Dhammam Pujemi
I pay my respect to the Dhamma.
သံဃံ ပူေဇမိ၊
Samgham Pujemi
I pay my respect to the Sangha.
Posted by Nyan U

Sunday, June 9, 2013

Theravada Audio Dhamma (15)


Revata, Ashin (Paauktoya). လူေတြ ဘာလုပ္ေနၾကသလဲ။ [What are People Doing?] 25 Apr 2005.
With reference to “Cula Kamma Vibanga Sutta” and “Ogha Sarana Sutta”, explained how Kamma is like a personal property, inherited property, cause, good friend and reliable one; four Ogha and the way that the Buddha overcame them.  Listen more
Revata, Ashin (Paauktoya). အသက္ၾကီးလာတဲ့အခါ။ [When One Became Old] 18 May 2006.
Specification of adult and youth levels according to Dhamma; two types of maturation; how to be a real adult (in accordance with Dhamma).  Listen more
Suriya, Ashin (Aung Cakka). ေ႐ြး၍လွဴပါ စိစစ္ပါ။ [Choose and Analyze When Performing Dana] Yangon, [no date]
Include: why people donate; difference between performing Dana with Vijja (knowing) and Avijja (without knowing); advantages of Dana, Sila and Bhavana; right attention and its consequence; Kamma view and Dhamma view; ways of choosing and analyzing when performing Dana; advice to perform Dana with intention to attain Nibbana.  Listen more

Suriya, Ashin (Aung Cakka). လာရာသြားရာ အသိဉာဏ္႐ွာ။ [Find Wisdom in Entering and Leaving] Yangon, 6 Mar 2012.
Mentioned: how it is important to do insight knowledge before one faces ageing, illness and death; three Sankhara; two kinds of meritorious deed; result of realizing Sacaa.  Listen more
Vicittasarabhivamsa, U (Mingun Sayadaw). ေမတၱာဘာဝနာ။ [Metta Bhavana] 1350 B.E.
Described: Why beings are burning with Loba, Dosa, Moha, Apaya and Dukkha fires; reason of nuturing Metta Bhavana; two methods of developing Metta_1. distributing Metta to all around, above and below, 2. eleven ways of Metta Bhavana (according to Metta Sutta).  Listen more
Vicittasarabhivamsa, U (Mingun Sayadaw). သစၥာေလးပါး တရားေတာ္။ [Four Noble Truths] Yangon, 1339 B.E.
Definning Sacca; Samudaya Sacca in brief and in elaboration; two extremities_ Atta Kilamathanuyoga and Kama Sukhallikanuyoga; what middle way (Majjhima Patipada) is and its benefit; method of Catu Sacca Kammatthana; sequence of the Buddha's preaching. Listen more

Posted by Nyan U & Aye Sat

ဆယ့္ႏွစ္ရာသီ (၃)

၁၃၇၅ ခု၊ နယုန္လဆန္း ၁ ရက္
 

နယုန္လဘြဲ႕
 

ရိုက္ခ်ဳန္းရယ္တဲ့ စည္ပုစြန္။
ေငြဝန္း စႏၵာႏွင့္၊
ၾကယ္ေဇ႒ာ ယွဥ္ကာျပည့္တယ္၊
ထြန္းသည့္ေရာင္ဝွန္။
ေႏြနယုန္ ေမထုန္ရက္မွာလ၊
နေဘဘုံ ေရမႈန္တက္ပါလို႔၊
ေလဟုန္စက္ ထိန္႔ထိန္႔လြန္၊
ျခိမ့္ျခိမ့္သြန္ပါလို႔ ေစြကာသဲ။
ခါေပ်ာ္ရန္၊
စာေတာ္ျပန္ သဘင္ခန္းမွာျဖင့္၊
ဆင္ျမန္းရန္ ရေဝမယ္တို႔၊
ေငြစံပယ္ ငုံျမတ္ေလးကိုတဲ့၊
ထုံးမင္မွာ ကုံးဆင္ဖို႔ ေရြးလိမ့္မယ္၊
ေမႊးတဲ့လပဲ။
[မဟာဂီတ ဦးျပဳံးခ်ဳိ]
 

Posted by ဉာဏ္ဦး

Saturday, June 8, 2013

Dhamma Terms (1)


ကကုသန္ /ka. ku. than/  
n name of the first of the five Buddhas to spread enlightenment in this world. See also ဘဒၵကမၻာ [Pali ကကုသႏၶ]
ကတၫုတ /katin nju. ta./ n gratitude. [Pali ကတၫုတာ]
ကတိ /gati/ n 1. promise. 2. agreement. [Pali ကတိတာ]
ကထိက /kahti. ka./ n lecturer. [Pali ကထိက]
ကထိန္ /kahtein/  

n offering of yellow robes to the members of the Buddhist Order for a special purpose, between the first waning day of သီတင္းကြၽတ္ and the full moon day of တန္ေဆာင္ မုန္း. [Pali ကထိန]
က႐ုဏာ /karu. na/
n compassion; sympathy. [Pali က႐ုဏာ] One of the four "sublime abodes" (brahma-vihāra).

ကလလရည္ၾကည္ /kalala. jei gji/
n embryo at the moment of conception. [Pali ကလလ + Myan ရည္ၾကည္]

ကလိယုဂ္ /kali. jou'/
n decadent times; age of evil. [Pali ကလိယုဂ]

ကလာပ္စည္း /kala' si:/ n cell. [Pali ကလာပ + Myan စည္း]
ကလ်ာ /kalja/  

n 1. womanly virtues (of which there are five viz excellence of complexion, structure, figure, hair and youthfulness). [Pali ကလ်ာဏ] 2. such a woman. [Pali ကလ်ာဏီ]
ကလ်ာဏမိတၱ /kaljana. mitta./
n admirable friend; a mentor or teacher of Dhamma. The Buddha said that noble friendship is the entire Noble life. [Pali: Kalyāna-mitta]


Posted by Nyan U

Thursday, June 6, 2013

Dhammapada 21, 22 and 23 [Khuddaka Nikaya]


II- Appamadavagga, Heedfulness
1- Samavati Vatthu
 

Appamado amatapadam, pamado maccuno padam;
appamatta na miyanti, ye pamatta yatha mata.
Evam visesato natva, appamadamhi pandita;
appamade pamodanti, ariyanam gocare rata.
Te jhayino satatika, ni ccam dalhaparakkama;
phusanti dhira nibbanam, yogakkhemam anuttaram.


21: Mindfulness is the way to the Deathless (Nibbana); unmindful- ness is the way to Death. Those who are mindful do not die; those who are not mindful are as if already dead.

22: Fully comprehending this, the wise, who are mindful, rejoice in being mindful and find delight in the domain of the Noble Ones (Ariyas).

23: The wise, constantly cultivating Tranquillity and Insight Development Practice, being ever mindful and steadfastly striving, realize Nibbana: Nibbana, which is free from the bonds of yoga; Nibbana, the Incomparable!
 

Reference:
Mya Tin, Daw, tr. The Dhammapada: Verses and Stories. Rangoon: Burma Tipitaka Association, 1986.

Posted by Nyan U

Wednesday, June 5, 2013

ဓမၼ ေတး (၁)


နိဗၺိႏၵေတးထပ္    ေရး-- လယ္တီဆရာေတာ္ ႐ွင္ဉာဏဓဇ။
                          ဆို-- ရီရီသန္႔။    နားဆင္ ႏွလုံးသြင္းရန္
 

အဝိဇၨာပိတ္ကာဆို႔၊ မိစၧာၿမဳိ႕ျပင္ျပင္၊
ဣ႒ာလုိ႔ ခင္မင္လွ်င္၊ လြင့္စဉ္မည္မလြဲ၊
အ႐ိုးစု အပုပ္ေကာင္ကို၊ အဟုတ္ေယာင္ မ်ားထင္ၾကနဲ။
အ႐ြတ္စု ႐ုပ္တေစၧကို၊ အဟုတ္ေလကိုယ္ထဲ၊
အပုပ္ေရစို႐ႊဲလို႔၊ ယိုမစဲသူငါ၊
ေသြး သည္းေျခ ျပည္သလိပ္၊ တည္မဆိတ္ လြမ္းျပန္ေတာ့သာ။
သို႔ကေလာက္ ႐ြံစရာကို၊ ၫႊန္တဏွာမက္စြဲလို႔၊
စက္ဝဲမွာ အေထြေထြ၊ မြန္းနစ္ၾကေလ။
တဏွာပူးတဲ့ အ႐ူးေတြမွာ၊ အမူးမေျပ ပင္ပန္း႐ွာၾကေလး။
တဏွာႀကဳိက္တဲ့ အမိုက္ေတြမွာ၊ အဟိုက္မေျပ၊ ပင္ပန္း႐ွာၾကေလး။
တဏွာဖမ္းတဲ့ အကန္းေတြမွာ၊ အပန္းမေျပ၊ ပင္ပန္း႐ွာၾကေလး။ ။
 

Posted by ဉာဏ္ဦး

Tuesday, June 4, 2013

Dhamma for Lifestyle (5)


Emulate Bees Rather Than Flies
 
Bees and flies are both insects. But they differ in their behaviour and are absolutely opposite.

Bees have objective, distribution, awareness and discipline. They unitedly make their hives and live together. With goal to collect in advance, bees suck nectar daily without fail. But they do not destroy the beauty and scent of flowers. Having discipline they carry nectar to their hives and store. Working together and sharing is their awareness.

Various bee-products show their good deed done for people. Their poison is only use to protect, not to harm. Even their poison are used for certain treatment. Way of bees are likable. People love, trust and thank bees which give many good examples. Also, praise them by citing them as example.

One can get Dana, Sila and Bhavana honey by sucking from the Buddha, Dhamma and Sangha flowers. Those who collect Dhamma honey can face ageing, illness and death with smile. They are valuable persons too.

Flies are aimless creatures searching to get only. Have no discipline. They like to eat by chance and wander. Stay in a mess, dirty and throng noisily. Neither do good for themselves nor for environment. They are selfish, not sharing and have no awareness. People loathe and avoid flies though they do not have poison.

There are many flies-like people. They just eat and earn, then earn and eat without knowing that they are becoming old, useless and hopeless for Sasana. No body trust and rely upon them however they are rich. Finally, they have a miserable death.

Therefore, one should emulate bees to be a valuable person.

Posted by Aye Sat

Sunday, June 2, 2013

Dhamma Facts


All devotees of Buddhism are certain that Dhamma Facts, information is very important. Every Buddhist devotee had better realize and recite the facts of Dhamma to be noble-hearted. One can have a certain value as a bearer of the Buddha's words. Thus, in the long run, the Buddhism will continue to exist for the propagation of Budddha Sasana.

Posted by Nyan U